-
1 commiserate
-
2 commiserate a misfortune
commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья -
3 commiserate with
-
4 commiserate a misfortune
выражать соболезнование по поводу несчастьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commiserate a misfortune
-
5 commiserate with
выражать соболезнование кому-л. The whole village commiserated with the farmers family in their sorrow. ≈ Вся деревня скорбела вместе с ними. The teacher commiserated with the student on his failure. ≈ Учитель пожалел провалившегося ученика.Большой англо-русский и русско-английский словарь > commiserate with
-
6 commiserate a misfortune
выражать соболезнование по поводу несчастьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commiserate a misfortune
-
7 commiserate with
выражать соболезнование кому-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commiserate with
-
8 commiserate a misfortune
-
9 commiserate
Синонимический ряд:1. empathize (verb) condole; console; empathise; empathize; share sorrow; show compassion; sorrow; sympathize2. feel (verb) ache; compassionate; feel; feel for; pity; sympathise; sympathize with; yearn -
10 commiserate
kəˈmɪzəreɪt гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие commiserate a misfortune commiserate with( книжное) сочувствовать, соболезновать;
испытывать чувство сострадания;
- to * with smb on his loss выражать кому-л соболезнование по поводу постигшей его утраты commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with) ;
to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with) ;
to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commiserate
-
11 commiserate
[kəˈmɪzəreɪt]commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья -
12 commiserate
verbсочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья* * *(v) испытать чувство сострадания; испытывать чувство сострадания; соболезновать; сочувствовать* * *сочувствовать, соболезновать* * *[com·mis·er·ate || kə'mɪzəreɪt] v. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование* * ** * *сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование -
13 commiserate
[kə'mɪz(ə)reɪt]гл.сочувствовать, соболезновать; выражать соболезнование, сочувствиеThe whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow. — Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.
-
14 commiserate
сочувствовать глагол:соболезновать (condole, commiserate, pity)выражать соболезнование (commiserate, condole) -
15 commiserate
[kə'mɪzəreɪt] -
16 commiserate a misfortune
Универсальный англо-русский словарь > commiserate a misfortune
-
17 commiserate with
Макаров: выражать соболезнование, сочувствовать -
18 commiserate
[kə`mɪzəreɪt]сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commiserate
-
19 соболезнование
ср. condolence выражать кому-л. свое соболезнование ≈ to condole with smb., to present one's condolences to smb., to commiserate( with)с. condolence;
выражать ~ кому-л. offer smb. one`s condolences.Большой англо-русский и русско-английский словарь > соболезнование
-
20 commiserate
[kəʹmızəreıt] v = книжн.сочувствовать, соболезновать; испытывать чувство состраданияto commiserate with smb. on his loss - выражать кому-л. соболезнование по поводу постигшей его утраты
- 1
- 2
